quinta-feira, 1 de outubro de 2026

Capy Castaway ganha localização oficial em português do Brasil

Capy e Corvi, protagonistas de Capy Castaway, em arte oficial do jogo
Capy Castaway agora conta com localização oficial em português do Brasil no PC e Mac. — Crédito: Divulgação/Kitten Cup Studio e Big Blue Sky Games

Capy Castaway passou a contar com localização oficial em português do Brasil nesta quinta-feira (1º). Desenvolvida pela Kitten Cup Studio e publicada pela Big Blue Sky Games, a aventura aconchegante está disponível para PC (Windows) e Mac via Steam e agora oferece interface e textos em PT-BR.

O jogo acompanha Capy, uma pequena capivara, e Corvi, um corvo falante, depois que uma grande enchente deixa os dois presos em uma ilha desconhecida. Durante a jornada de volta para casa, a dupla explora diferentes ambientes, ajuda outros animais e resolve quebra-cabeças que aproveitam as habilidades específicas de cada personagem.

Capy pode farejar, cavar e nadar, enquanto Corvi consegue voar, buscar objetos e carregar a companheira para alcançar áreas antes inacessíveis. A aventura pode ser jogada individualmente, com o jogador alternando entre os protagonistas, ou em modo cooperativo. Além da exploração e dos puzzles, a narrativa aborda temas como amizade, pertencimento e mudança.

A origem de Capy Castaway também tem ligação com uma história real. A equipe se inspirou em Bonnie e Clyde, duas capivaras que escaparam do zoológico High Park, em Toronto, em 2016. O episódio serviu de ponto de partida para uma aventura sobre companheirismo e a busca por um lugar para chamar de lar.

Segundo o estúdio, a localização brasileira busca aproximar o jogo da comunidade do país. Com a atualização, jogadores brasileiros podem acompanhar a história e os diálogos em português. Capy Castaway foi lançado originalmente em agosto de 2026 e segue disponível no Steam.